Maternelle

Alors, c'est fait, Alexander commencera la maternelle prochainement.

Nous avons eu un retour d'appel de l'école qui pourra l'accueillir.

Il ira en maternelle, 2 jours/semaine. Ces journées seront divisées: 1/2 de francisation, 1/4 d'activités et 1/4 avec tuteur qui parle espagnol. (Ça sera confirmé si on va avec ce plan lundi car mon chum a rdv avec la directrice pour discuter de tout ça).

On ferait ça pour le moment et en septembre, il commencerait la maternelle à temps plein. Le mercredi pm, il n'aurait pas d'école, ça couperait bien sa semaine en 2!

Et Andrés restera à la maison avec Maman pour le moment. Il trouve ça plate de ne pas avoir la chance de prendre le gros autobus de l'école (comme il dit!). Ça viendra assez vite mon coco!

1er suivi post-adoption

Hier soir, notre psy est venue nous visiter afin de faire le premier suivi post-adoption. Ça a super bien été et c'était très informel.

Les garçons sortaient de la douche et j'étais en train d'habiller Alexander de son pyjama à pattes quand elle est arrivée.

Les garçons sont allé jouer dans la salle de jeux et elle est allée voir le tout. Finalement, elle s'est assise par terre, en indien, et on a fait la rencontre tous assis sur le plancher! :)

Elle était très impressionnée de l'adaptation des garçons et de voir à quel point ils étaient tranquilles et qu'ils étaient bien! Elle trouve que l'adaptation se passe plus que bien et que pour elle, nos enfants sont dans la meilleure famille qu'ils pouvaient avoir! :)

Bref, on a eu une belle rencontre et Alex a même donné un de ses bricolages dinosaure à la psy, en cadeau! Lui qui ne voulait même pas me le donner en plus!!! :)

Prochain suivi, l'été prochain... :)

Hommage à mon Mac (et non à mon Mec!)

J'ai été absente toute la semaine...

Mon iMac, qui partage ma vie depuis 4 ans (en date du 13 janvier!) a décidé qu'il était temps que notre relation se termine et que je passe à autre chose. Ça a été un moment déchirant (heille, je pleurais quand même!) et j'ai dû me résoudre à lui dire "au revoir et on se reverra un jour". Il est maintenant bien emmitouflé dans le sous-sol, dans sa belle boîte blanche, comme si c'était son cercueil...

Heureusement, nous avons passé 4 belles années, 4 années qui m'ont permis d'accumuler plus de 25 000 photos (ben quoi, je suis photographe de métier alors j'en prends des photos!), de découvrir en long et en large le merveilleux univers de Mac et d'Apple. Pauvre lui, il était rendu fatigué, son coeur (disque dur) n'arrivait plus à supporter tous ces tours/minute que je lui faisais subir quotidiennement... Et l'été passé, sa tête avait eu une énorme migraine qui lui avait fait perdre un LED... J'avais dû l'envoyer d'urgence chez le médecin afin de lui rendre toute sa tête...

Donc, le 17 janvier, jour de la fête de ma Grand-Maman Patricia (qui nous surveille de son petit nuage!), j'ai dû me résoudre à aller faire ce qu'il fallait: Aller commander un remplaçant pour mon iMac. J'y suis allée, en me traînant les pieds et en me sentant comme si j'allais le tromper, et j'ai passé la commande.

D'ici 2 semaines (je l'espère!!!), je devrais recevoir celui qui remplacera mon iMac. Un beau Macbook Pro tout neuf qui, je l'espère, me donnera autant de bonheur que mon iMac l'a fait. Donc, en attendant, je dois me résoudre à utiliser le laptop de mon chum (un PC, eurk!!!) qui vient de revenir de chez le doc car il avait attrapé une maladie grave (un trojan malicieux!!!).

Pour le moment, mon iMac gît au sous-sol et un jour, je le sortirai de sa boîte et j'essaierai de réparer ses bobos afin que les garçons aient un Mac pour eux!

Français

Les garçons parlent de plus en plus en français. Bon, ils ne font pas de phrases complètes mais on les entend souvent parler entre eux quand ils jouent.

C'est trop comique de les entendre dire "Attends une minute, attends Andrés/Alexander, fais attention, ça pique, la autobus de l'école (haha on l'a bien ri celle-là!), le camion de pompiers, enweille (hahahahaha, ok, j'avoue, ça c'est de MA faute s'ils disent ça... haha!), l'avion de Shakira (OK, celle-là, je ne m'attendais pas du tout d'entendre ça un moment donné!), le chapeau du militaire (les petits soldats de Toy Story en LEGO)... Et le mot qu'ils disent souvent: KAPOUT!!! hahahaha

Ils en disent d'autres mais c'est ce qui me revient en ce moment (pcq je les ai entendus dire ça pendant qu'ils jouaient et que j'écrivais mon message!).

Cauchemar

Hier soir, Alexander a fait son 1er cauchemar depuis qu'il vit avec nous.

Il a appellé Papa (on était en bas en train de regarder la télé) et on pensait que c'était pour aller faire pipi. Pcq on a averti les garçons dès notre arrivée à la maison que si la nuit, ils avaient envie, ils devaient nous le dire car on ne veut pas qu'ils descendent l'escalier tout seuls.

Papa est allé en haut et Alex a commencé à descendre les marches. J'étais en bas des marches pour le surveiller et en descendant, il se met à pleurer à chaudes larmes! Il est arrivé en bas et m'a serré tellement fort! Il était bouillant, j'ai sorti le thermomètre pour voir s'il faisait de la fièvre et il était à 38.7°C. On l'a couché sur le sofa, donné de l'eau pour qu'il boive et hop, 3 tylenols pour enfants pour faire baisser la fièvre. Finalement, il nous a dit qu'il avait fait un cauchemar mais il ne voulait pas dire à propos de quoi. Mon chum est retourné le coucher dans son lit un coup qu'il a été rassuré et il a dit à Papa que c'était à cause de Lotso dans Toy Story.

Il s'est ensuite endormi et tout a été beau pour le reste de la nuit. Je me suis levée pendant la nuit et je suis allé voir s'il était encore chaud mais il était "normal". Fiou!

Ce matin, il a dit qu'il avait mal à la tête quand on était à l'épicerie. Sûrement de la fatigue ou qu'il combat qqchose. Donc, après la virée à l'épicerie (et je suis allée à la pharmacie acheter de l'Advil en sirop, des suppos pour le rhume/grippe/bronchite --> j'en prends quand je file pas et ça fait des miracles alors... et de l'alcool à friction pcq j'en avais pas pour nettoyer mon bout de thermomètre après!), on a lunché et ça a été "go en haut et mettez vos pyjamas à pattes". Ils ne comprenaient pas trop pourquoi on les faisait mettre en pyjama et on leur a expliqué qu'on voulait qu'ils prennent ça mollo pour la journée. On leur a loué un film (the missing lynx) et ils ont regardé ça confortablement installés sur le sofa.

Là, ils jouent avec leur nouveaux LEGO reçus hier (de Toy Story), Papa est parti à la biblio et faire des commissions. Et moi, je vais continuer mon petit ménage et préparer le souper tantôt.

Quoi apporter en voyage?

Comme je l'ai mentionné dans un message sur un blog de parents qui sont en attente d'adoption, y'a beaucoup de choses inutiles que des parents apportent avec eux en Colombie.

Dans notre cas, il était clair qu'on ne s'encombrait pas de valises inutilement. Donc, on a apporté chacun une grosse valise avec nos vêtements et une plus petite contenant les vêtements des enfants et quelques jouets.

Pour les vêtements des enfants, j'ai été chanceuse car tout ce que j'ai apporté leur faisait. Faut dire que je n'avais pas acheté de vêtements trop grands car selon leur poids et taille, ça m'avait donné une bonne idée de la grandeur. Pour Andrés, j'avais acheté du 3 ans et pour Alex, du 4 ans. Bref, je suis allée avec une taille plus petite que leur âge. J'avais apporté des chandails, des vestes en coton ouaté et polar, des bas et 1 paire de pantalons chacun. Je n'avais pas apporté de sous-vêtements car je ne savais vraiment pas ce qui allait leur faire. J'ai bien fait car ils portent tous les 2 la taille 4 ans et si j'avais acheté plus petit pour Andrés, j'aurais dépensé pour rien. Vous êtes mieux d'attendre d'être sur place pour acheter ces essentiels. Nous, on a décidé d'aller au Exito quelques jours après notre réunion afin de faire ces achats. Il y a aussi Falabella (celui au Santa Fé est bcp plus gros que celui du Unicentro, donc plus de choix!) qui a des vêtements abordables pour les enfants, même que je préférais ça à Exito. Surtout pour les garçons car on s'est vite rendus compte que là-bas, les filles, ce sont vraiment des princesses et y'a beaucoup plus de choix pour les vêtements et les jouets que pour les garçons.

Sur place, avant notre départ, on a acheté une grosse valise pour mettre toutes les choses des garçons et on a gardé la plus petite pour mettre des souvenirs et choses d'extras qui n'entraient pas dans nos valises. Comme on a droit à 2 valises par personne, c'était parfait.

Dans la liste de choses que l'Agence nous suggérait d'apporter, y'a bcp de choses "inutiles" comme les produits d'hygiène et tout le kit (shampoo, savon, etc).

Bon, nous, on a apporté des échantillons (j'en reçois souvent par la poste et par le site de Procter and Gamble et autres endroits) de shampoo, gel douche, déodorant, etc.

Les seules choses que vous devriez apporter qui sont utiles: des débarbouillettes (c'est pas qqchose de facile à trouver et quand on en trouve, elles sont assez dispendieuses), des tampons (c'est carrément pas achetable à Bogota, vous regarderez les prix, vous allez voir! Et la plupart son parfumés...), des brosses à dents (au cas où vous seriez malades pendant le voyage, pour éviter de vous redonner vos microbes!), dentifrice... Crème solaire d'un minimum de 30 SPF pcq le soleil tape vraiment très fort vu qu'on est hauts en altitude! 1ère journée où nous sommes sortis, soit le dimanche matin, j'ai carrément brûlé dans le cou car je suis sortie sans protection et même s'il ne faisait pas très chaud, le soleil était brûlant! Et c'est pas achetable à Bogota, c'est très cher!

Rendus là-bas, je me suis acheté une bouteille de shampoo et une de revitalisant et il m'en restait après notre séjour. Même chose pour le gel-douche, des serviettes sanitaires (c'était pas trop cher)... Comme on sait qu'on reste là plusieurs semaines, aussi bien laisser les gros formats à la maison et en acheter sur place.

À notre départ, on a laissé bcp de choses pour les dames qui s'occupaient de nous car pour elles, c'était des produits très dispendieux.

Pour les vêtements, nous, on a apporté des jeans (on portait ça presque tous les jours!), des souliers confos, des tshirts, des chandails plus épais à manches longues, des bobettes, des bas (j'ai mis des bas seulement lors des rencontres "formelles" le reste du temps, j'étais pieds nus dans mes chaussures ou carrément en sandales propres!). Il ne faisait jamais assez chaud pour être habillés en "été" mais j'avais apporté 2 paires de pantalons capris et je les ai portés quelques fois car à 20°, quand le soleil plombe, il fait très chaud.

Au Las Palmas, où nous habitions, nous avions accès à une laveuse et sécheuse donc c'était très pratique pour ne pas avoir à apporter pleins de vêtements pour rien. On lavait aux 3 jours environ et même si on portait presque toujours les mêmes vêtements, on s'en foutait pas mal, rendus qu'ils étaient propres! ;)

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à me contacter par courriel au pingouin04@gmail.com

Les noms

Évidemment, qui dit adoption, dit changement de nom(s).

Les garçons ne portent plus leurs "anciens noms de famille". Non, ce n'est plus le cas depuis le jugement.

Ils sont appellés Alexander B-G et Andrés B-G. Le B représentant le nom de famille du père et le G, celui de la mère.

Ici, on est habitués lors de noms de famille composés que ce soit celui de la mère en premier et ensuite, on termine avec celui du père. Mais en Colombie, c'est l'inverse.

Donc, on a dû faire un choix en remplissant les documents pour l'État Civil car on doit faire émettre des certificats de naissance au Québec.

On a décidé de poursuivre la tradition colombienne et leur donner nos 2 noms de famille. Même si ça va être long à écrire et tout le tralala. Pour mon chum, c'était important qu'ils portent les 2 noms pour "honorer" la famille. Comme 2è prénoms, on a décidé de leur donner leur 1er prénom colombien donc pour Alexander, il aura comme 2è prénom Jhon et pour Andrés, il aura Giovanni. On trouvait ça important de leur garder une partie de leur identité, de leur passé.

1 mois à la maison!

On dirait que mes messages ne sont que pour souligner des "anniversaires"! ;)

Mardi, ça a fait 1 mois que nous sommes dans notre "chez-nous". Le temps a passé quand même vite!

L'adaptation se poursuit toujours. En fait, y'a rien de négatif à dire à ce sujet. Les garçons ont une bonne routine qui est comme suit (cette routine changera au niveau de l'heure de lever quand Papa retournera travailler, pour le moment, on prend ça très mollo):

Levé vers 07h30 pour aller faire pipi. Ensuite, on remonte jusqu'à 08h00 et pendant ce temps, ils regardent des livres dans leur lit, prennent ça relaxe et quand leur cadran sonne (un cadran pour enfants de V-Tech qui est génial, voir le lien ICI), on peut se lever.

On descend et ils regardent Mickey Mouse Clubhouse sur Disney Channel (en anglais) jusqu'à 08h30. À 08h30, on déjeune en famille. Habituellement, ils mangent soit des céréales ou des toasts. Et avec ça, un bon jus, une demie-banane, un yogourt, leur vitamine. Des fois, on rajoute d'autres fruits mais souvent, ils en ont en masse et n'ont plus faim.

Après le déjeuner, c'est le temps de brosser les dents. Pendant que Papa et Maman ramassent la cuisine, les enfants vont dans la salle de jeux et ils jouent.

Vers 09h00, on monte au 2è et ils vont faire leur lit et s'habiller.

Après, c'est période de jeux dans la salle de jeux. Quand il fera moins froid, on ira jouer dehors. Y'a pas de télé le matin ici, sauf si on voit que les enfants sont fatigués pcq on sait qu'ils sont capables de s'endormir devant la télé. Ils prennent une collation vers 10h10-10h15, souvent, c'est un sachet de pommes déjà coupées ou un autre fruit. Ils adorent les fruits. :)

Maman prépare le lunch et on mange vers 11h30-11h45. Après, pendant que je fais la vaisselle et que je ramasse, ils retournent jouer. Ensuite, vers 13h00, c'est souvent notre période bricolage. On dessine, on fait du coloriage, de la plasticine. Bref, on s'installe à la table de cuisine et on fait ça en écoutant de la musique. Ces temps-ci, les enfants adorent Rihanna, Enrique Iglesias, Black Eyed Peas, Shakira (bien entendu!) et l'autre jour, une chanson d'Éric Lapointe jouait à la radio et Alex a commencé à la fredonner. Ils adorent la musique et Andrés se met souvent à danser.

On prend une collation vers 14h30-15h00, dépendamment de notre activité. Ils ont droit à 30 minutes de télé avant le souper (si ça leur tente, on ne leur propose pas car on préfère qu'ils jouent au lieu de s'écraser et ne pas bouger!). On soupe vers 17h00 (des fois un peu avant, dépendamment de leur grosse faim!!!) et après souper, ils jouent jusqu'à environ 17h30. À 17h30, c'est l'hre du bain car à 18h00, c'est leur demie-heure de télé. Ils regardent leur émission préférée qui est Lazy Town. Ils trippent sur cette émission et ils la regardaient à CRAN et évidemment, quand on était à la pension aussi! :)

À 18h30, ils retournent dans la salle de jeux et font des casse-têtes jusqu'à 18h50. On va ensuite faire pipi, on boit de l'eau et on monte pour se préparer à faire dodo.

Maman prépare le calendrier de motivation, on explique si on a été contents ou pas (et pourquoi dans les 2 cas) et ensuite, c'est le temps de dire bonne nuit.

Leur routine pour dire bonne nuit est toujours la même. Ils disent bonne nuit à toutes ces personnes:

Maman

Papa

Cannelle

Mousseline

Abuelo

Abuela

Fouffy (C'est Fluffy, la chatte de mes parents mais ils l'ont rebaptisée!)

Alexander/Andrés (ils se souhaitent chacun bonne nuit)

et ils terminent avec CRAN.

La première fois qu'on a entendu Alex dire ça, on était vraiment impressionnés. On leur dit que c'est très important de ne jamais oublier CRAN et surtout, les petits enfants qui sont là-bas et qui attendent aussi d'avoir une belle famille comme eux ont.

Et c'est comme ça à tous les jours depuis que nous sommes ici! :)

2 mois!

Hier, ça a fait 2 mois que nos 2 pingouins sont maintenant avec nous! Le temps a passé vite vite vite! La semaine prochaine, ça va déjà faire un mois que nous sommes à la maison! Et dans un mois, c'est ma fête! (Ben quoi, tant qu'à être dans les chiffres!)

Nous avons passé un beau temps des fêtes en famille. Nous sommes allés chez mes parents et chez les parents de Marco. Nous avons fait un dodo au ALT en famille mais ça a été quelque peu gâché par une crise d'Alexander... Mettons que nous aurions aimé nous en sortir sans crise mais ça l'air que ça n'a pas été le cas. Mais bon, le reste du temps, ça a super bien été. Nous sommes partis le 24 et revenus le 27 donc on peut pas dire qu'on a été partis très longtemps mais juste assez pour que les garçons soient fatigués et aient hâte de revenir à la maison.

Le reste du temps, nous l'avons passé à relaxer chez-nous. On a regardé des films que les enfants ont eu à Noël et nous avons fait un 1er bonhomme de neige. On a fait une visite au Tim Hortons et ils ont bien aimé les Timbits!

Ils mangent de tout à la maison, sauf des légumes. Mais on compense dans les fruits. Mais à date, on trouve qu'ils mangent beaucoup plus depuis que nous sommes ici versus quand on était à la pension. Et ils mangent plus de viande à mon plus grand bonheur pcq ça me décourageait un peu quand on était à Bogota car ils n'en mangeaient pas bcp.

Ils font leur lit le matin, plient leur pyjama, ramassent leur chambre et la salle de jeux, passent le Swiffer Duster sur les meubles pour nous aider (et on doit les arrêter pcq ils adorent ça!), ramassent les jouets après le bain, mettent leur linge sale dans leur panier, bref, ça va bien!

On travaille fort avec Alex pour qu'il apprenne ses chiffres et ses lettres. Il ne les sait pas et a bcp de misère à les retenir, contrairement à Andrés qui apprend et mémorise très vite!

Si Alex parlait français (ou anglais), on l'enverrait à l'école anglophone car il a moins de misère à retenir des choses en anglais qu'en français. Et vu le travail de mon chum, on est privilégiés de pouvoir envoyer les enfants à l'école anglaise... On verra en septembre où il sera rendu dans son langage... Car on sait qu'en 2012, on quittera le Québec vers une province anglophone... On verra!

Nous vous souhaitons une bonne année 2011 remplie de santé, de bonheur et d'amour. Et aux parents qui nous lisent et qui sont en attente pour un/des enfant (s), lâchez pas et 2011 sera votre année!